เรื่องราวของนายตำรวจหนุ่มไฟแรงอย่าง แม็ค ลูวินสกี้ (เจมส์ แม็คอาวอย) ที่พลาดท่าเสียทีคว้าน้ำเหลวจากการตามจับกุมตัวสุดยอดอาชญากรมือหนึ่งของอังกฤษอย่าง จาค็อป สเติร์นวูด (มาร์ค สตรอง) จากเหตุการณ์นี้ฝากรอยแผลทั้งทางร่างกายและจิตใจให้กับแม็คเป็นอย่างมากเพื่อลบปมแค้นในอดีต เขาจึงพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อลากคอจาค็อปมารับโทษตามกฎหมายให้ได้พากย์ไทย Soundtrack : Sub Thai
.gif)
