4 ปีหลังจากเหตุการณ์ในปฏิบัติการณ์กวาดล้างในเขตการิบง หน่วยปราบปรามอาชญากรรมของกรมตำรวจกึมชอนได้รับมอบหมายภารกิจ ให้ตามจับตัวผู้ร้ายหนีคดีที่หลบหนีข้ามชาติไปเวียดนาม นายตำรวจ มาซอกโด (ดอน ลี) และสารวัตร จอนอิลมัน (ชเวกวีฮวา) รับรู้ได้ ด้วยสัญชาตญาณว่ามีบางอย่างไม่ชอบมาพากลเกี่ยวกับการที่ผู้ต้องสงสัยเต็มใจจะยอมมอบตัวและเปิดโปงเรื่องราวอาชญากรรมที่เกิดขึ้นจากฝีมือของฆาตกรที่น่าสะพรึงกลัวนาม คังแฮซัง (ซนซอกกู) มาซอกโด และหน่วยงานของเขาเริ่มต้นการสืบสวนในสองประเทศ และติดตามร่องรอยที่อาบไปด้วยเลือดที่คังทิ้งไว้เบื้องหลัง...บรรยายไทย
.gif)
