5 ปีก่อนการล่มสลายของกำแพงเบอร์ลินและการรวมประเทศเป็นหนึ่ง เยอรมันตะวันออกในยุคนั้น ผู้ที่รัฐบาลจ้องจับผิดจะไร้ซึ่งเสรีภาพส่วนบุคคล แม้กระทั่งจอร์จ เดรย์แมน (เซบาสเตียน โคช) กับนักแสดงสาวชื่อดัง คริสต้า มาเรีย ซีแลนด์ (มาร์ติน่า เกเด็ก) ที่ถูกลอบสังเกตุการณ์และดักฟัง โดยมีคำสั่งมาจากรัฐมนตรีบรูโน เฮมพฟ์ (โธมัส เธียม) ซึ่งหาข้ออ้างเรื่องการสงสัยในการจงรักภักดีของเดรย์แมน ที่มีต่อพรรคสังคมนิยมหรือเอสอีดี ที่เป็นผู้ปกครองประเทศเยอรมนีอยู่พากย์ไทย SoundTrack : SubThai
.gif)
