Batman: Year One จับเอาช่วงเวลาที่บรูซ เวยน์ กลับมายังก็อธแธม และออกปฏิบัติการครั้งแรกซึ่งเป็นช่วงเวลาเดียวกับที ่จิม กอร์ดอน ได้รับคำสั่งย้ายมาประจำก็อธแธมซิตี้ เนื้อเรื่องจะตัดสลับกันไประหว่างทั้งสองคน ในสงครามต่อสู้กับอาชญากรรม ซึ่งสุดท้ายทั้งคู่พบว่าต้องพึ่งพิงอีกฝ่าย เติมเต็มซึ่งกันและกันพากย์ไทย บรรยายไทย
.gif)
